Anadin equivalent?

Other topics that are not covered in the sections above.
User avatar
daisylou
Andalucia.com Amigo
Posts: 127
Joined: Fri Feb 23, 2007 4:31 pm
Location: Lora de Estepa, Sevilla

Anadin equivalent?

Postby daisylou » Fri Apr 06, 2007 8:40 pm

In the UK we always used anadin when required. I know that you cannot buy them in the supermarket here and I have to go to the chemist but I have no idea what to ask for.

Any advice please? :D

Marina
Resident
Posts: 1278
Joined: Fri Jun 04, 2004 6:19 pm
Location: Canillas De Aceituno

Postby Marina » Fri Apr 06, 2007 9:54 pm

Do you know what the main ingredients are? Asprin, paracetamol and ibuprofen are all easily obtainable (and have similar sounding names), so I would imagine you would be able to get something very similar to anadin. At least you will be able to get something that does the same job, if not better.

User avatar
Busymum
Resident
Posts: 456
Joined: Wed Jan 12, 2005 10:30 am

Postby Busymum » Fri Apr 06, 2007 9:58 pm

Hi!

Have a look on the Anadin packet and tell me what it contains I can't remember exactly .... is it Ibuprofen, paracetamol and caffeine? Let me know more and maybe I can help. Failing that take a packet of Anadin to a Farmacia and I am sure they will be pleased to help you find a similar product.

Busymum.

Lorraine - Mijas
Resident
Posts: 302
Joined: Thu May 05, 2005 7:36 pm

Postby Lorraine - Mijas » Fri Apr 06, 2007 10:22 pm

Asprin, paracetamol and caffeine.

masterob
Andalucia Guru
Posts: 2165
Joined: Sun Nov 06, 2005 5:08 pm
Location: Previously Álora but now in Milton Keynes UK

Postby masterob » Fri Apr 06, 2007 11:36 pm

YOu can buy Nurofen, which contains ibuprofen, in pharmacies here. It is made by Boots.

User avatar
daisylou
Andalucia.com Amigo
Posts: 127
Joined: Fri Feb 23, 2007 4:31 pm
Location: Lora de Estepa, Sevilla

Postby daisylou » Sat Apr 07, 2007 8:47 am

Nurofen would be great.....didn't have to be anadin so long as it does the job!

Does nurofen go by the same name?

User avatar
Julie
Andalucia Guru
Posts: 3534
Joined: Sun Oct 31, 2004 4:47 pm
Location: Andalucia & Greater Manchester

pain killers

Postby Julie » Sat Apr 07, 2007 10:29 am

Hi
If you want pain killers as oppose to anti Inflammatory you can buy ** over the counter in Spain, I use the 150sl but it comes in 50, 100 or 150 sl, it is strong and only available on prescription in the UK.

masterob
Andalucia Guru
Posts: 2165
Joined: Sun Nov 06, 2005 5:08 pm
Location: Previously Álora but now in Milton Keynes UK

Postby masterob » Sat Apr 07, 2007 10:59 am

Does nurofen go by the same name?
Yes it does and same design of packaging but, of course, in Spanish language.

User avatar
daisylou
Andalucia.com Amigo
Posts: 127
Joined: Fri Feb 23, 2007 4:31 pm
Location: Lora de Estepa, Sevilla

Postby daisylou » Sat Apr 07, 2007 1:35 pm

Many thanks for the help....I shall go and get some this week :D

Alan-LaCala
Resident
Posts: 1103
Joined: Wed Dec 01, 2004 8:36 am
Location: La Cala de Mijas

Postby Alan-LaCala » Sat Apr 07, 2007 1:45 pm

Does nurofen go by the same name?
Nurofen is a brand name and hence more expensive.

The active ingredient is Ibuprofen; ask for that and what you get will be identical but a lot cheaper.

Alan
Remember that everything that Fred Astaire did, Ginger Rogers did too; except she did it backwards and wearing high heels!

User avatar
spanish_lad
Andalucia Guru
Posts: 6218
Joined: Fri Apr 15, 2005 10:13 pm
Location: Alhaurin el Grande since 99, cartama campo since 2022

Postby spanish_lad » Sun Apr 08, 2007 1:56 am

you can ask for the generic version of any medicine.

"yo faltan nurofen, pero tienes una tipo generico?"

User avatar
RichardCoeurdeLion
Andalucia Guru
Posts: 2545
Joined: Fri Feb 16, 2007 3:53 pm

Postby RichardCoeurdeLion » Sun Apr 08, 2007 9:51 am

That's a useful phrase Spanish lad

looked it up

Faltar: To be lacking, to be wanting, to lack, to miss to need

But don't understand the useage of "Yo faltan."

Can you help?

User avatar
Julie
Andalucia Guru
Posts: 3534
Joined: Sun Oct 31, 2004 4:47 pm
Location: Andalucia & Greater Manchester

spanish

Postby Julie » Sun Apr 08, 2007 10:33 am

you would use that phrase to say you are want/need something, literally it would mean i am short of, but as you probably know, a translation is to get your point across, not to translate exactly or you would never get to understand the lingo

User avatar
daisylou
Andalucia.com Amigo
Posts: 127
Joined: Fri Feb 23, 2007 4:31 pm
Location: Lora de Estepa, Sevilla

Postby daisylou » Sun Apr 08, 2007 12:36 pm

Spanish lad...thanks, I have made a note of it in my dictionary :D

katy
Andalucia Guru
Posts: 13752
Joined: Thu Jun 24, 2004 3:45 pm

Postby katy » Sun Apr 08, 2007 4:05 pm

I would say - Me faltan-

User avatar
spanish_lad
Andalucia Guru
Posts: 6218
Joined: Fri Apr 15, 2005 10:13 pm
Location: Alhaurin el Grande since 99, cartama campo since 2022

Postby spanish_lad » Sun Apr 08, 2007 7:52 pm

katy, you are probably gramatically correct on that one, i just say what gets the point accross normally, i'm not one to carry a dictionay :)

i guess it would be me faltan or yo falta


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 11 guests