Stupid thick Spanish language question
Stupid thick Spanish language question
Just phoned the airport for the guys to dig my car out for tomorrow
I did it all in Spanish but he answered the phone with a word I hear loads over there and keep on meaning to check what it means..........had a look now in dictionary but to no avail as I don't know how to spell it even.
It sounds like......."beg o me" but said as if one word.
Love to know what that means.
Cheers,
Kenny
I did it all in Spanish but he answered the phone with a word I hear loads over there and keep on meaning to check what it means..........had a look now in dictionary but to no avail as I don't know how to spell it even.
It sounds like......."beg o me" but said as if one word.
Love to know what that means.
Cheers,
Kenny
Nice one Blondie, could be I suppose. Just wondering what context they use it in though.I hear it an awful lot.
I actually said "Hola esta Kenny para mi car, can tu lavada it for mi as well por favor, y make sure its batteria is vale"
so he said "digame......... matricula" so it could be right....do you think?
Ahhh another new word learnt
Thanks,
Kenny
I actually said "Hola esta Kenny para mi car, can tu lavada it for mi as well por favor, y make sure its batteria is vale"
so he said "digame......... matricula" so it could be right....do you think?
Ahhh another new word learnt
Thanks,
Kenny
-
- Andalucia Guru
- Posts: 11081
- Joined: Tue Jun 15, 2004 11:11 pm
- Location: Guadalhorce Valley
Kenny, your Spanish is coming on in leaps and bounds. Sometimes in private offices they will just say -Diga-. When my OH was very new to Spanish he rang for our car and called the Insurance breakdown service instead. What a conversation that was...he thought they were telling him that the car was in an accident and he was getting really irate. He was saying what happened to my car and they were saying "I don't know you have to tell me". If recorded it would have made a good spanish comedy scene.
- Troglodyfae
- Resident
- Posts: 605
- Joined: Sun Apr 02, 2006 11:20 am
- Location: Pulpite
Around here it is 'Que es?' this means a host of things here believe me.
My one big thing here is why, when you say goodbye to someone do they constantly change the goal posts. You say it one way they respond another, and it matters not which way you say it they will respond in a different way,
Having been here for eight years this remains a mystery to me or are they just extracting the Michael ?
My one big thing here is why, when you say goodbye to someone do they constantly change the goal posts. You say it one way they respond another, and it matters not which way you say it they will respond in a different way,
Having been here for eight years this remains a mystery to me or are they just extracting the Michael ?
Who is online
Users browsing this forum: Bing [Bot] and 14 guests