the best online translator?

Information and help in the IT field of computers, internet, ISP's, mobile and fixed line telephones plus satellite TV systems.
User avatar
princess peach
Andalucia Guru
Posts: 3961
Joined: Sat Oct 06, 2007 11:17 am
Location: Chester,UK

the best online translator?

Postby princess peach » Fri Nov 28, 2008 9:23 am

I have always used babelfish to translate spanish.
Is there a better one around to use?
Thanks.

El Cid
Andalucia Guru
Posts: 14955
Joined: Sun Oct 24, 2004 10:42 pm
Location: La Herradura, Costa Tropical, Granada

Re: the best online translator?

Postby El Cid » Fri Nov 28, 2008 9:35 am

The Google one is as good as any.

http://www.google.co.uk/language_tools?hl=en

If you have the Google toolbar there is a button which translates web pages.

Sid

Beachcomber
Andalucia Guru
Posts: 10200
Joined: Tue Jun 15, 2004 11:11 pm
Location: Guadalhorce Valley

Re: the best online translator?

Postby Beachcomber » Fri Nov 28, 2008 10:18 am

I just ask my wife when I get stuck. She's not an online translator, though. :mrgreen:

User avatar
princess peach
Andalucia Guru
Posts: 3961
Joined: Sat Oct 06, 2007 11:17 am
Location: Chester,UK

Re: the best online translator?

Postby princess peach » Fri Nov 28, 2008 12:04 pm

Thanks Guys,i have saved the google one to my favs(didnt even know there was a google one) :D

User avatar
silver
Andalucia Guru
Posts: 2441
Joined: Tue Jun 15, 2004 7:44 pm

Re: the best online translator?

Postby silver » Fri Nov 28, 2008 1:06 pm

if you write... traductor in google loads come up.. I found this one.. seems quite good for spanish to english
http://oesi.cervantes.es/traduccionAutomatica.html
No muerdes la mano que te da de comer.

geegee
Resident
Posts: 480
Joined: Tue Aug 09, 2005 11:15 am
Location: Malaga, Nr Antequera

Re: the best online translator?

Postby geegee » Fri Nov 28, 2008 3:46 pm

I use freetranslation.com - not bad to give you the general gist

Kamila
Resident
Posts: 267
Joined: Sun Jun 20, 2004 5:48 pm
Location: Torremolinos

Re: the best online translator?

Postby Kamila » Sat Nov 29, 2008 6:39 pm

I use this one and I find it very good. http://www.spanishdict.com/

User avatar
spanish_lad
Andalucia Guru
Posts: 5587
Joined: Fri Apr 15, 2005 10:13 pm
Location: Alhaurin el Grande since 99

Re: the best online translator?

Postby spanish_lad » Mon Dec 01, 2008 10:34 am

i´ve been using this one -

http://www.reverso.net/text_translation.asp?..
Alhaurin el Grande since ´99, working at the airport since 2011.

Big Col
Andalucia.com Amigo
Posts: 128
Joined: Sun Jul 15, 2007 10:29 am

Re: the best online translator?

Postby Big Col » Tue Dec 02, 2008 6:15 pm

We were given this one by the hospital in Granada and has come in handy

www.elmundo.es/traductor


All the best Kelly


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests