Beachcomber wrote:One is a permiso de circulación showing your name and address as the registered owner
to clarify, there are three types of "permiso de circulation", one being the "proper" one (used to be a piece of paper with a stamp, a short passage printed out and handwritten ie: fill in the blanks sorta form), the new version of which is a green piece of A5 card, with your name and address printed on it, and details of the car, with the registration "stamped" into the card at the top corner.
the third type is the "trasfer slip" which also serves as a "permiso decirculation temporada" and lasts 60 days, you get one of these when you are transferring the name of the owner. you can do an itv with this form. it is again an A5 sized piece of paper, white, and with the thickness of tissue paper almost.
this form is, and always has been (for the last 10 years) a green piece of card, normally A5 size and folded in half. it has all the cars technical details on it, as well as if you have any "special parts" (bull bars, bigger wheels / tyres, tow bar etc) they will all be listed on it. on the back, as beach says is writing on the top half, and on the bottom half is space for a small stamp, the date and the testers signiture.Beachcomber wrote:and the other is the ficha técnica showing the technical characteristics of the vehicle that has empty rectangular boxes for the ITV centre stamp.
hope this clarifies things.